NEWSROOM

Currently showing posts tagged el pais

  • Photo gallery published in El Pais - Sirios atrapados en Melilla

    Photo gallery published in El Pais - Sirios atrapados en Melilla

    Aunque el Gobierno no facilita cifras oficiales, se calcula que más de 1.500 sirios han cruzado la frontera marroquí de forma ilegal a través de Ceuta y Melilla desde octubre de 2013, según fuentes de ACNUR, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados. “Con dinero es fácil. Pagas y entras”. Lo dice El Mustur y lo confirman cerca de una veintena de sirios entrevistados en la ciudad autónoma y que han accedido a territorio español por esta vía. El precio —en torno a 800 euros de media— y el contrabandista pueden variar, pero el procedimiento es siempre muy parecido, según los relatos de los sirios llegados a España.

    Link to the gallery

  • Contribution to El País - De Homs a Melilla con pasaporte falso

    Contribution to El País - De Homs a Melilla con pasaporte falso

    Text by Ana Carbajosa

    "Amina el Mustur es siria y no dispone de los 500 euros que le piden por un pasaporte marroquí falso que le abra las puertas de Europa; que le permita, como a centenares de sirios, entrar en Melilla y de ahí dar el salto a la Península. Hace más de un año que esta modista de 28 años dejó atrás los bombardeos de Homs, pero desde hace siete meses se enfrenta a una espera infernal en Nador, en el norte de Marruecos, junto a su marido enfermo.

    En un piso de paredes desnudas, El Mustur y su familia sueñan con formar parte del abultado grupo de extranjeros que apenas aparece en las fotos y en las cifras de los de inmigrantes que recalan en Melilla rumbo a una vida mejor. La atención mediática y política se centra en la valla y en los subsaharianos que se juegan el tipo y que se amontonan en el centro de estancia temporal de inmigrantes de Melilla, al borde del colapso. Pero buena parte de los 2.200 moradores de este centro ni han saltado la valla ni son subsaharianos, según las cifras que ofrece la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). Unos 800 de estos inmigrantes son sirios que huyen de la guerra y que han llegado a Melilla gracias a pasaportes falsos marroquíes en los que invierten los restos de sus fortunas. De ellos, aproximadamente un tercio son niños".....

    Link to the article

  • EL PAIS - Front

    EL PAIS - Front

    A Syrian girl shows her passport to the camera at the house in the Moroccan city of Nador, where she awaits with her family since they fled war in Syria, until they can afford to pay for false passports that could allow them to cross the border into the Spanish enclave of Melilla. © Santi Palacios